Les Cast Codeurs

Si vous êtes développeur Java, vous connaissez certainement le podcast The Java Posse, 4 experts (Tor Norbye, Carl Quinn, Dick Wall et Joe Nuxoll) du monde Java (au sens large) parlant des news concernant Java, la JVM et tout ce qui touche de près ou de loin (voire de très loin) à ça, sur un ton en général très décontracté et humoristique.

Il y a un peu plus d’un an maintenant, 4 français (Emmanuel Bernard, Guillaume Laforge, Antonio Goncalves et Vincent Massol) ont décidé de faire quelque chose de similaire, le podcast Les Cast Codeurs, mais dans la langue de Molière. Je dois avouer qu’au début je ne voyais pas trop l’intérêt, étant donné que nous travaillons dans un secteur très anglophone, ça me semblait assez redondant avec The Java Posse, à part peut-être pour les quelques irréductibles gaulois qui ne comprennent toujours rien à l’anglais (et il semblerait qu’il y en ait encore pas mal en France ;-) ).

Récemment je me suis décidé à en écouter quelques épisodes, et c’est plutôt pas mal, même si dans l’idée c’est assez proche du Java Posse, le contenu et l’approche sont assez différents pour que ce ne soit pas complètement redondant. Sans compter que l’actualité française et européenne du domaine (si si, il y en a) est un peu plus abordée. C’est entre autre par Les Cast Codeurs que j’ai découvert le BruJUG.

Continuez comme ça les gars, ça me fait quelque chose de plus à écouter dans le métro ;-) .

Ponctuation

Où et quand mettre des espaces dans la ponctuation française.

Qu’est-ce qu’une espace ?

L’espace, en typographie, est un nom féminin. On parle donc d‘une espace.

Il y a deux types d’espaces :

  • Les espaces “classiques”, que l’on obtient avec la barre d’espacement sur un clavier.
  • Les espaces “insécables”, qui sont des espaces sur lesquelles un retour à la ligne ne peut pas être effectué. Ces espaces sont celles que l’on retrouve par exemple avant un caractère deux-points pour éviter qu’il ne se retrouve tout seul en début de ligne suivante. En HTML, une espace insécable est représenté par  .

Il faut aussi savoir que toutes les espaces n’ont pas la même largeur, mais je vais passer sur ce point que je ne maîtrise pas du tout.

Quand les utiliser ?

  • Il faut insérer une espace après les signes de ponctuation suivants : virgule (,), point (.), points de suspension (…).
  • Une espace insécable avant et une espace après les signes suivants : deux-points (:), point-virgule (;), point d’exclamation (!), point d’interrogation (?).
  • Pour les caractères comme les parenthèses (()), les crochets ([]), les accolades ({}), il faut mettre une espace avant le caractère ouvrant et après le caractère fermant.
  • Pour les guillemets droits (), le comportement est le même que pour les parenthèses.
  • Pour les guillemets à la française (« et »), il faut une espace avant et après le caractère. Comme « ceci » donc. Les espaces “intérieures” sont insécables.

Quand ne pas les utiliser ?

  • Il n’y a pas d’espace autour de l‘apostrophe ().
  • Après un(e) parenthèse/crochet/accolade ouvrant(e) ou avant un(e) parenthèse/crochet/accolade fermant(e).
  • Après un(e) parenthèse/crochet/accolade fermant(e) si ce caractère est suivi par un autre signe de ponctuation ne demandant pas d’espace avant. Par exemple, une parenthèse suivie d’une virgule : “),“.

Liens :